1. En esta versión de la Biblia Peshitta se a logrado transmitir el mensaje bíblico usando el lenguaje contemporáneo, pero sin dejar atrás la elegancia.
2. En el tiempo de Jesucristo, el arameo era el idioma de Palestina debido a que los judíos lo habían adoptado en el tiempo del exilio, dejando el hebreo como lenguaje de culto.
3. La traducción al español de la Biblia Peshitta fue una grata sorpresa ya que está La versión es clara y bella a la vez.
4. Esta biblia es una traducción del antiguo texto arameo.
5. Así como otros elementos adicionales que te serán de mucha ayuda.
1. However, as I am an American Citizen whose Primary Language is United States Standard American English, I wish that there were a Bilingual Syriac/English, or Hebrew/English Edition of This Fine App for use, not only on Android Phones, but also a PDF Version of the same for easy access to this excellent resource with a Personal Computer, readable in Windows with the Adobe Acrobat PDF Reader.I am so grateful for this app! It has opened up a clear, fresh new reading of the Scriptures for me and being very blessed.
2. 🤝🤝🤝For sure it's an excellent job this bible app, but why all the messages, or adds is appearing when I open the the app, that's evilThis version is the real one, from the original scriptures.
3. So this one and KJVCE are excellent Bibles.It's fine app just need a lot of improvement there is no way to change size of letter or a faster way to chance pages l day or night mode etcI love it.
4. I was trying to download this version for mý iphone, but it isn't available.Almost perfect, allow sharing,its not possible and that is a must, at least that's my opinion!Very clear easy to understand.
5. Yahweh bless you for providing this Biblia Peshitta in SpanishIt is a good translation to have as reference in our Bible study.
6. I recommend special to people who want to learn about HOLLY SCRIPTURES.I love this translation .
7. I'm a Bible Student so, i need differents Bible Translations to compare several Bible texts.
8. Mil gracias por su trabajo guys y por hacer disponible esta joya literaria gratis.
9. I am so excited and wish to share it with family and friends.
10. Knowing that there is no perfect translation.
11. May Jehovah God bless You people.